Trefwoordenlijst
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A
Koperanode
Koperanodes hebben een typische zuiverheidsgraad van 99% en worden gebruikt als positief element in het elektrolytisch raffinageproces.
B
Backwardation
De situatie waarbij de cash koperprijs van een metaal hoger is dan de termijnkoers. Een "backwardation" doet zich voor in het geval van een opkomende schaarste in een metaal, waarbij de markt bereid is een hogere prijs te betalen om het metaal onmiddellijk te verkrijgen. In een normale bevoorradingssituatie is de prijs op termijn hoger dan de cash koperprijs voor een metaal, omwille van de kosten voor financiering, verzekering en opslag van het metaal. Een dergelijke situatie noemt men "contango".
Blister
Koper met een zuiverheidsgraad van 98% - het resultaat van het smelten en converteren van concentraten.
Bijproduct
Een secundair of toevallig product voortkomend uit het productieproces.
C
Comex
New York Commodity Exchange.
Concentraat
Het resultaat van de aanrijking van waardevolle metalen in ertsen, dat als grondstof dient voor het smelten. Concentraten bevatten typisch 25-60% metaal terwijl erts in het beste geval slechts een paar procent bevat.
Contimelt
Een continu smelt- en gietinstallatie, gebruikt voor de productie van anodes, waarbij blister en schroot als grondstof dienen. Dit eigen productieproces werd gezamenlijk ontwikkeld door Cumerio en Norddeutsche Affinerie.
E
Electrolyt
Een chemische oplossing (zout, zuur of basis) die oplost in ionen in vaste, vloeibare of opgeloste toestand.
Electroraffinage
Een electrolytisch proces waarin, door inwerking van een electrische stroom, een anode bestaande uit onzuiver metaal wordt ontbonden in het electrolyt. Tegelijkertijd is er de gelijktijdige neerslag van een overeenstemmende hoeveelheid zuiver metaal op de kathode. De onzuiverheden die edeler zijn dan het geraffineerde metaal worden niet ontbonden op de anode en worden verzameld in het anodeslib, onderaan de raffinagecel. De minder edele onzuiverheden worden ontbonden maar niet neergeslagen op de kathode; ze moeten periodiek uit de oplossing worden verwijderd door onttrekking.
Elektrolysehal
Hal waarin de electrolytische raffinage van koper wordt uitgevoerd
EVA
Economic Value Added. Het is het resultaat van de volgende berekening : Operationeel Resultaat (EBIT) - (Kapitaalskost (WACC) * Gemiddeld Eigen Vermogen)
F
Formaten
Koperproducten of formaten verkregen door het smelten en gieten van kathoden : knuppels en walsplaten.
FSD
Full Size Deposit, een belangrijke doorbraak in electrolysetechnologie ontwikkeld door Mount Isa (Australië) die geleid heeft tot een aanzienlijke reductie van de koperraffinagekosten.
H
Halffabrikaten
Omschrijving voor half afgewerkte koperproducten zoals walsdraad, walsplaten en knuppels.
Hedging/Indekking
Een transactie die tot doel heeft de negatieve invloed van een metaal- of valutakoers te compenseren.
K
Kathode
Metaal dat afgezet wordt via een electrolytisch raffinageproces. Kathodes zijn het eindproduct van het koperraffinageproces en hebben een zuiverheidsgraad van meer dan 99,99%. Ze zijn het referentiemateriaal op de wereldkopermarkt en hun prijs wordt bepaald op metaalbeurzen zoals de London Metal Exchange (LME - UK) en de Commodity Exchange (COMEX - USA) en op SHME (China).
Knuppel
Een cilindrisch koperformaat, bestemd voor opeenvolgende transformatie door extrusie tot industriële pijpen, draad, staven en stangen, maar voornamelijk buizen.
Korrels
Geknipte walsdraad die vooral wordt gebruikt in electroplating-toepassingen.
L
LME
London Metal Exchange. 's Werelds grootste non-ferrometaalbeurs.
S
Schroot
Recyclagemateriaal.
Slakken
Een niet-metaal residu dat verkregen wordt bij het smelten van metalen en ertsen. Lichte slakken stijgen naar het oppervlak van het gesmolten metaal waarvan ze worden verwijderd. Ze worden vaak gebruikt in basismaterialen zoals aggregaat voor betonbereiding.
Smelter - Smeltproces
Smelting is een pyrometallurgisch proces waarbij koperconcentraten omgezet worden in koper matte (70% Cu) hetgeen vervolgens verder gezuiverd wordt in de convertor en tenslotte gegoten wordt in een anode. Het begrip "smelting" wordt dikwijls ook gebruikt voor de groepering van het smelt en transformatieproces.
T
Transformatiepremie
Een premie waartegen producenten van koperhalffabrikaten hun producten verkopen.
Verwerkings- en raffinagelonen (TC&RC's)
De lonen betaald door de mijnbouw aan de smelter/raffinagebedrijven om concentraat om te zetten tot geraffineerd metaal.
W
Walsdraad
Een halffabrikaat dat dient als startmateriaal voor draadtrekkerijen. De diameter van walsdraad varieert van 8 tot 25 mm; de merknaam van Cumerio's walsdraad is Contirod® . Walsdraad wordt geleverd in rolgewichten van 3 tot 5 ton.
Walsplaat
Een rechthoekig koperblok met een variabele lengte dat verticaal gegoten wordt met een gewicht tot 25 ton. Walsplaten zijn het startmateriaal voor walserijen voor de productie van koperplaat, -band en –folie.
Z
Zwavelzuur
Tijdens het koperproductieproces wordt zwaveldioxide gevormd dat door Cumerio wordt omgezet tot zwavelzuur om de uitstoot van zwaveldioxide te vermijden. Zwavelzuur is dus een nevenproduct van het koperproductieproces.